Terms of Use

1.1. These terms (the Terms) are an agreement between [наименование исполнителя — черновик] (the Administration) and the individual who has registered with the MIRA service (the User). The service is the website https://farmcontent.ru and the personal account https://panel.farmcontent.ru.

1.2. The Terms are accepted at registration: the User ticks acceptance in the registration form, and no account is created without it. The open pages of the website can be used without registration; sections 5–8 of the Terms apply to them.

1.3. The User confirms that they are at least 18 years old and entitled to enter into such agreements on their own.

1.4. Personal reports are provided under the public offer published on the “Public offer” page. Personal data processing is described in the Personal Data Policy and is based on a separate consent.

2.1. The service calculates natal charts, the destiny matrix, transits, forecasts and compatibility from the data the User enters, and shows texts describing these calculations. Planet positions are computed from the NASA JPL DE440 ephemerides; the birth time is converted using the historical time zones of the IANA database.

2.2. Some texts are written by an artificial intelligence model. The model receives finished calculation results and describes them; it calculates nothing itself. Such texts may contain inaccurate wording.

2.3. The service is informational and for entertainment. Its materials are not medical, psychological, legal or financial advice and do not predict events. The User makes decisions informed by the service on their own.

2.4. Free and paid features, their limits and prices are listed on the “Pricing” and “Reports” pages. The Administration may change the set of features; services already paid for are provided as they stood at the time of payment.

3.1. At registration the User provides a name, an email address, a password, the date, time and city of birth and the city of residence. The User is responsible for the accuracy of this data: the calculations depend on it.

3.2. The User keeps the password secret and tells the Administration if someone else has gained access to the account. Actions in the account are deemed to be the User’s until they report such access.

3.3. By adding another person’s data to the profile (a partner, child, parent or friend), the User confirms they have that person’s consent, and enters a minor’s data as their legal representative or with the consent of the legal representative. At that person’s request the Administration deletes their data.

3.4. The User may delete the account by sending a request from the account email address to auth@farmcontent.ru. The account and all calculations are deleted within 30 days of the request; records the law requires to be kept (for example, payment records) are kept for the period set by law.

4.1. The User may not: access other people’s accounts and data; collect the service’s materials by automated means bypassing the interface, except openly identified robots permitted by robots.txt; create load that disrupts the service; circumvent plan limits; resell access to the service.

4.2. If these rules are breached, the Administration may restrict access to the account and gives the reason by email to the account address. The User may dispute the restriction by replying to that email. Money for services paid and not provided is then refunded under the payment and refund rules.

5.1. The service’s software, calculation engine, knowledge base texts, design and designations belong to the Administration or are used by it under licence.

5.2. The User may use the materials of their account and their personal reports for personal purposes, including giving a report to the person it is about. The service’s materials may be quoted with a link to https://farmcontent.ru; they may not be sold.

6.1. The Administration is responsible for the accuracy of calculations within the accuracy described on the “Methodology” page and for keeping the User’s data safe as required by law.

6.2. The Administration is not responsible for the User’s decisions informed by the service, for the consequences of entering wrong birth data, or for interruptions caused by circumstances beyond its control: network failures, actions of third parties, force majeure.

6.3. The limitations of liability in this section do not apply where the law does not allow them, including to consumer rights under the Russian Federation Law “On Protection of Consumer Rights”.

7.1. The Administration may change the Terms. A new edition is published on this page with its date. The Administration announces material changes by email to the account address at least 10 days before they take effect.

7.2. A User who does not agree with the new edition may delete the account before it takes effect. Using the account after the new edition takes effect means accepting it.

8.1. The Terms are governed by the law of the Russian Federation. Requests and claims are sent to auth@farmcontent.ru; the Administration replies within 10 days.

8.2. A dispute not settled by correspondence is heard by a court in the manner set by law. A User who is a consumer may go to court at their place of residence.